putain fièvre, putain froid

essa semana meus estudos foram um pouco prejudicados por uma puta febre e um puta frio. mas hoje me sinto bem melhor e estamos aparentemente em um tal veranico de julho. 

assisti não uma, mas duas veze,s um filme francês de comédia chamado milf (juro). pra alguém que tem uma certa dificuldade em se permitir reassistir coisas, isso é um pouco fora da curva. não sei se coloco a culpa na minha obsessão com francês, e nesse caso em ouvir um francês mais atual com girías que eu estou começando a aprender. ou se coloco a culpa só na história mesmo, bem levinha mas divertida. bem, posso colocar a culpa em ambos.

francês: continuo na minha revisão de gramática e ouvindo alguns podcasts. tem que dias que eu só não vejo a hora de chegar a fluência, fico verdadeiramente ansiosa.

espanhol: continuo nas minhas aulas e ouvindo alguns podcasts. entender tão fácil podcasts intermediários me dá uma tranquilidade que talvez não seja bom a longo prazo. mas bem, veremos isso quando eu chegar no longo prazo.

alemão: continuo nas aulas e ouvindo podcasts. cheguei no fim do b1! b2 here i come! b2 hier komme ich! isso é, depois da revisão do b1.